Escrita en alemán por Karl Marx en Londres el 13 de abril de 1863 y publicada en la Berliner Reform, núm. 89, del 17 de abril de 1863. Traducida de Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, tomo 15 (Berlín, 1961, p. 575), sin su aparato editorial, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original en alemán.
A la redacción de la Berliner Reform1
La anécdota sobre mi estancia en Berlín en el año 1861,2 contada en el núm. 83 de su periódico, solo adolece del «único inconveniente» de que es inventada. Sirva esto como rectificación de los hechos.
Karl Marx
Londres, 13 de abril de 1863