El tercer libro de El capital de Marx (1894)

Escrito por Friedrich Engels hacia el 9 de enero de 1894 y publicado en el Vorwärts (Berlín), n.º 9, 12 de enero de 1894. Traducido de Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, tomo 22 (Berlín, 1963, p. 436), sin su aparato editorial, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original en alemán.

El capital de Marx, libro tercero, está ya en la imprenta, y es de esperar que pueda aparecer, a más tardar, en septiembre de este año.¹ El contenido de este tercer libro, tanto tiempo esperado, cerrará la parte teórica de la obra, de modo que entonces solo quedará por esperar el último libro, el cuarto, que contendrá una visión de conjunto histórica y crítica de las teorías sobre la plusvalía.² El primer libro muestra cómo se arranca al obrero la plusvalía del capitalista, y el segundo, cómo esta plusvalía, que al principio existe en forma de producto, se realiza en dinero. En estos dos primeros libros solo se trata, pues, de la plusvalía mientras se encuentra todavía en manos de su primer apropiador, el capitalista industrial. Pero solo en parte se queda en manos de este primer apropiador; más tarde se reparte entre diversos interesados en forma de ganancia comercial, ganancia de empresario, interés y renta del suelo; y las leyes de este reparto son precisamente lo que se expone en el tercer libro. Con la producción, la circulación y la distribución de la plusvalía queda cerrado todo su ciclo vital, y ya no hay nada más que decir de ella. Además de las leyes de la tasa de ganancia en general, en este tercer libro se estudian el capital comercial, el capital que rinde interés, el crédito y los bancos, la renta del suelo y la propiedad de la tierra: temas con los que, enlazando con los tratados en los dos primeros libros, se agota la «crítica de la economía política» prometida en el título.