Carta de Karl Marx a Friedrich Engels, que vivía en Manchester, escrita en Londres el 6 de febrero de 1852. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/1, Berlín, 1929, carta n.º 150, p. 319) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original.

Viernes, 6 de febrero de 1852. 28, Deanstreet, Soho.

Querido Engels:

Acabo de recibir tu artículo.1

Te escribo solo tres líneas, porque el tiempo apremia por la salida del correo para América y no puedo salir hasta más tarde a informarme sobre el tal «Richter».2

Me vendría bien, desde luego, que me mandaras de momento las 2 libras a mí por giro postal. La semana que viene recibo some money y entonces daré a Pieper las 2 libras en tu nombre. Pero a mí me importa tenerlas a comienzos de semana, lo que a él le puede dar igual, porque de momento todavía está bien provisto.

Tu K. M.

  1. Uno de los artículos de Revolución y contrarrevolución en Alemania para el New-York Daily Tribune. ↩

  2. El refugiado por el que Engels preguntaba en su carta del 2 de febrero de 1852. ↩