Carta de Friedrich Engels a Karl Marx, que vivía en Londres, escrita en Manchester el 22 de noviembre de 1864. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/3, Berlín, 1930, carta n.º 882, p. 207) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original.

Manchester, 22 de noviembre de 1864.

Querido Mohr:

Hoy recibo lo adjunto de Schweitzer.1 Herwegh y Hess: ¡bonita compañía!2 Tal como están las cosas, y con lo poco que conozco de las circunstancias, tengo que dejar en tus manos contestar al hombre en nombre de los dos, porque quiere respuesta a vuelta de correo. ¡El Moses!

Luego devuélveme la carta, con indicación de lo que le hayas escrito, y yo podré confirmarle después lo escrito.

Recibidas las historias del abogado.3

Muchos saludos.

Tu F. E.

  1. Johann Baptist von Schweitzer, director del Social-Demokrat, el periódico de la Asociación General de Obreros Alemanes que iba a salir en Berlín en diciembre, había comunicado a Engels la lista de los colaboradores. ↩

  2. El poeta Georg Herwegh y Moses Hess, antiguo «socialista verdadero», ambos partidarios de Lassalle. ↩

  3. Los papeles para el abogado de Manchester sobre la herencia de Wilhelm Wolff, que Marx había mandado con su carta del 18 de noviembre. ↩