Carta de Karl Marx a Paul Lafargue, que vivía también en Londres, fechada en Londres el 7 de diciembre de 1866; el lugar, entre corchetes, lo añaden los editores de la MEW. Escrita en francés; el original no nos es accesible (se conserva, por lo general, en el RGASPI de Moscú), y la traducimos de la versión alemana de la MEW, tomo 31 (Berlín, 1965), p. 538, por la Escuela de marxismo, 2026. La sustituiremos por una traducción desde el original cuando podamos consultarlo. Texto alemán de la MEW
[Londres,] 7 de diciembre de 1866
Mi querido Lafargue:
Estoy tan absorbido por un trabajo que tiene que estar terminado para el lunes que me es imposible contestarle enseguida. Por ahora solo esto: si le he ofendido con mi monólogo acalorado, le pido perdón. Uno no tiene razón al acalorarse, aun cuando tenga razón. Salut.
Karl Marx