Carta de Karl Marx a Friedrich Engels, que vivía en Manchester, escrita en Londres (el lugar no figura en la carta) el 10 de agosto de 1867. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/3, Berlín, 1930, carta n.º 1032, p. 405) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original.

10 de agosto de 1867.

Querido Fred:

He recibido hoy, desde Manchester, la hermosa carta de Dronke1 que te adjunto. ¡Ha tardado unos 14 días en darme el buen consejo de «vender» vino y café para cubrir los gastos de transporte!

Por lo demás, el pequeño francés ha vuelto hoy por aquí y me ha amenazado con escribir al viejo Lafargue. Lo único que he podido hacer ha sido calmarlo con la promesa de que tendrá su dinero el martes por la mañana.

El paquete con el Courrier Français2 y los 2 números atrasados de la Diplomatic Review sale de aquí el lunes.

Salut.

Tuyo, K. M.

  1. Ernst Dronke (1822-1891), antiguo redactor de la Nueva Gaceta Renana, luego agente comercial en Inglaterra. ↩

  2. Le Courrier français, semanario de la oposición republicana de París. ↩