Carta de Karl Marx a Friedrich Engels, que vivía en Manchester, escrita en [Londres] (el lugar no figura en la carta) el 6 de diciembre de 1868. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/4, Berlín, 1931, carta n.º 1217, p. 133) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original.

6 de diciembre de 1868.

Dear Fred:

¿Puedes mandarme 3 £ para el miércoles next (pasado mañana)? Vence el pago del gas, etc., y para entonces he prometido pagar.1

Salut.

Tuyo, K. M.

¡Conque Lowe y Bright y compañía!2

  1. Next: «próximo». ↩

  2. En el gobierno liberal formado por Gladstone a comienzos de diciembre de 1868, Robert Lowe (1811-1892), adversario de la reforma electoral, fue ministro de Hacienda, y John Bright (1811-1889), el librecambista radical, presidente de la Junta de Comercio. ↩