Carta de Karl Marx a Max Oppenheim, que vivía en Praga, escrita en Karlsbad el 6 de septiembre de 1876 (el lugar no figura en la carta). Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 34 (Berlín, 1966), p. 196, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original
[Karlsbad,] 6 de septiembre de 1876
Querido amigo:
Adjunto la carta de su hermana, cuyas noticias sobre las aventures de Norderney1 nos han interesado en grado sumo a mi hija2 y a mí. Había esperado conocer en Praga, en su casa, a su hermana, cuyo retrato he visto y de la que tanto bien he oído en Hannover, pero veo por su carta que sigue en Aquisgrán.
Mi cura termina el domingo. El lunes es, pues, el día fijado para salir hacia Praga; pero es posible que haya que prolongar la estancia en Karlsbad. Mi hija se ha puesto enferma de repente. Espero que no sea nada serio; espero la segunda visita del médico esta noche. Recibirá más noticias en cuanto pueda escribirle algo más seguro.
Su amistosísimamente afecto Karl Marx