Carta de Friedrich Engels a su hermano Rudolf Engels, que vivía en Barmen, escrita en Londres el 12 de septiembre de 1878. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 34 (Berlín, 1966), p. 342, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original

Londres, 12 de septiembre de 1878

Querido Rudolf:1

Esta madrugada, a la una y media, mi mujer,2 que la tarde anterior se había casado legalmente conmigo, ha muerto tranquilamente tras largos sufrimientos.

Espero diversos gastos extraordinarios, y como tengo poco saldo en el banco, me haríais un favor con un giro rápido y a la vista más corta posible de unas 200 £.

Tuyo, Friedrich

  1. Rudolf Engels (1831-1903), hermano de Friedrich, socio de la casa Ermen & Engels. ↩

  2. Lizzy (Lydia) Burns (1827-1878), compañera de Engels desde 1863. ↩