Friedrich Engels an Rudolf Engels in Barmen, London, 12. September 1878. Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 34 (Berlin 1966), S. 342, ohne den Apparat der Herausgeber. Übersetzung ins Spanische
London, 12. Sept. 1878
Lieber Rudolf,
Heute morgen halb zwei ist meine Frau, nachdem sie mir den Abend vorher gesetzlich angetraut, ruhig nach langen Leiden gestorben.
Ich erwarte mancherlei Extraausgaben, und da ich wenig Saldo in der Bank habe, würdet Ihr mich durch prompte und möglichst kurze Anweisung von ca. £ 200 verpflichten.
Dein Friedrich