Carta de Friedrich Engels a Johann Philipp Becker, que vivía en Ginebra, escrita en Londres el 24 de septiembre de 1879. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 34 (Berlín, 1966), p. 415, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original

Londres, 24 de septiembre de 1879

Querido viejo:

Recibida tu postal. Te he sacado un giro postal por 1 libra y 12 chelines, que deberían hacer 40,20 francos, para que, si los gastos del poder1 salen algo más caros, no te quedes atascado. Marx está otra vez aquí, en condiciones de salud al parecer muy favorables, de modo que ahora seguramente podrá trabajar a buen ritmo en el tomo II de El capital.

Sobre la marcha de la negociación con la gente del país de los filisteos te informaré a su debido tiempo.

Con prisas.

Tu viejo F. E.

  1. El poder para la herencia de Lingenau; véase la carta de Engels a Becker del 15 de septiembre de 1879. ↩