Carta de Friedrich Engels a Karl Kautsky, en Londres, escrita en Eastbourne el 25 de agosto de 1886. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 36 (Berlín, 1967), p. 519, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original
4, Cavendish Place
Eastbourne, 25/8/86
Querido barón:
Tu carta a Offenbach llega perfectamente a tiempo, porque L[iebknecht] no sale de Borsdorf hasta la noche del 26, está por tanto el 27 en Offenbach y no sale de Colonia hasta el 29 a la 1.40 de la tarde, si va por Flesinga, como escribió antes.
Así que yo llego el domingo1 por la noche a Londres, entre las 9 y las 10, y espero veros todavía esa noche. L[iebknecht] ha recibido de mí el encargo de venir a mi casa en cab2 nada más llegar; ¿qué más quiere?
Me harías un gran favor si el viernes por la noche miraras en mi casa si hay cartas, sobre todo una del Union Bank of London, y me las enviaras, para que el sábado pueda despachar todavía, si es posible, algunos asuntos de negocios.
Muchos saludos.
Tu F. E.