Carta de Friedrich Engels a Pasquale Martignetti, en Benevento, escrita en Londres el 17 de septiembre de 1886; el papel está dañado y las letras perdidas al principio, entre corchetes, las suplen los editores de la MEW, que añaden también el lugar. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 36 (Berlín, 1967), p. 535, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original
[Le doy las gra]cias por la gran paciencia que [me está demostrando] respecto de su manuscrito.1 En cuanto esté terminada la traducción inglesa de El capital —espero que en octubre—, su manuscrito será lo primero que coja. El «Kalender» lo he encontrado y completaré el pasaje que falta.
Sinceramente suyo, F. E.
[Londres,] 17/9/86
Pasquale Martignetti (1844-1920), socialista de Benevento, traductor de obras de Marx y de Engels al italiano. ↩