Carta de Friedrich Engels a Friedrich Adolph Sorge, que vivía en Hoboken, escrita en Plattsburg (estado de Nueva York) el 11 de septiembre de 1888; el lugar, entre corchetes, lo añaden los editores de la MEW. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 37 (Berlín, 1967), p. 94, por la Escuela de marxismo, 2026. Texto original
[Plattsburg, N. Y.,] martes, 11 de septiembre de 1888
Querido Sorge:
Hemos llegado bien. Enseguida, a la 1 p. m., salimos hacia los Adirondacks, mañana por la tarde de vuelta y luego por los lagos hasta el Hudson. El sábado por la tarde, Nueva York, esperemos.
Si has recibido cartas para mí, te ruego que me las mandes a Albany, al Narragansatt Hotel, pero tienen que llegar allí a más tardar el viernes por la tarde.
Espero que hayas recibido mi carta de Montreal. ¿Tu garganta ya está bien otra vez?
¿Veremos a tu hijo en Nueva York antes de nuestra partida?
Todos bien y alegres. Los mejores saludos de todos para ti y tu mujer.
Tuyo, F. Engels