Carta de Friedrich Engels a Georg von Gizycki, que vivía en Berlín, escrita en Eastbourne el 17 de febrero de 1894, de la que se conserva el borrador. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 39 (Berlín, 1968), p. 210, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original

28, Marine Parade, Eastbourne

17 de febrero de 1894

Distinguido señor profesor:1

En respuesta atenta a sus amables líneas del 14 del corriente, estoy tan sobrecargado de trabajo por mucho tiempo que me es imposible entregar trabajos incluso a la prensa periódica de mi propio partido. Tanto menos me está permitido colaborar en revistas que, por sinceras y honorables que sean las tendencias que en ellas se defienden, están sin embargo más alejadas de mi orientación inmediata. Por estas y otras razones lamento tener que declinar su amable invitación, y me reitero, con la mayor consideración,

atentamente, F. E.

  1. Georg von Gizycki (1851-1895), filósofo alemán; véase también la carta a Natalie Liebknecht del 1 de diciembre de 1893. ↩