Carta de Friedrich Engels a Richard Fischer, que vivía en Berlín, escrita en Londres el 9 de mayo de 1895. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 39 (Berlín, 1968), p. 475, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original
Londres, 9 de mayo de 95
41, Regent's Park Road, N.W.
Querido Fischer:
Los dolores reumáticos en el cuero cabelludo y el insomnio que los acompaña me tienen de momento tan decaído que no soy capaz de ningún trabajo. Cuento con estar bien de nuevo para la semana próxima. Pero entretanto creo que lo mejor es que tú y Mehring, ya que los dos podéis consultar el ejemplar de la Rh[einische] Z[eitung], resolváis vosotros mismos qué hacer con los artículos menores y con los del Mosela, y me mandéis en copia solo lo más necesario. Escribo también dos líneas a M[ehring] sobre ello.1
El ms. acaba de llegar.2
Tu F. E.
Según los editores de la MEW, las copias de los dos artículos de Marx sobre los debates de la Dieta renana acerca de la libertad de prensa y de la ley sobre el robo de leña, que Fischer le había enviado el 6 de mayo. ↩