Carta de Friedrich Engels a Richard Fischer, que vivía en Berlín, escrita en Londres el 29 de mayo de 1895, en una tarjeta postal; el lugar y la fecha van al final; el lugar, entre corchetes, lo añaden los editores de la MEW. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 39 (Berlín, 1968), p. 487, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original

Querido F[ischer]:

Gracias por el envío. Todavía no estoy en condiciones de ponerme a ello. Entretanto te pido también copia de todos los artículos sobre los campesinos del Mosela.1 Resulta que Hofrichter,2 de Colonia, ha estado aquí y quiere tenerlos para utilizarlos allí. He quedado con él en que yo me los haré mandar y, si no puedo utilizarlos enteros, o en absoluto, él los quiere, y en ese caso la Rh[einische] Ztg. os paga los gastos de copia. Así que de todos modos estáis cubiertos. Saludos cordiales.

Tu F. E.

[Londres,] 29-5-95

  1. La Justificación del corresponsal del Mosela, de Marx, publicada en cinco entregas de la Rheinische Zeitung en enero de 1843. ↩

  2. A. Hofrichter, según los editores de la MEW redactor responsable de la Rheinische Zeitung de Colonia, periódico socialdemócrata que iba a ser juzgado por sus denuncias sobre la casa de trabajo de Brauweiler; véase 1895-05-22 Engels a la redacción de la Rheinische Zeitung. ↩