Karl Marx an Ferdinand Lassalle in Düsseldorf, [Köln, 13. November 1848]. Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 39 (Berlin 1968), S. 520. Übersetzung ins Spanische
[Köln, 13. November 1848]
Lieber Lassalle!
Beschließt in Eurem demokratisch-monarchischen Klub:
Allgemeine Steuerverweigerung - speziell auf dem Lande zu propagieren;
Freischaren nach Berlin;
Geldsendungen an den demokratischen Zentralausschuß in Berlin.
Im Auftrage des rheinischen demokratischen Provinzialausschusses
K. Marx
(privat)
Lieber Lassalle!
Wenn Du mir Geld schicken kannst, sei es die 200 Taler oder das für die Darlehnsscheine, so verbindest Du mich sehr. Schicke es an meine Frau, Cecilienstraße 7. Ich habe heute einen Erscheinungsbefehl erhalten und man glaubt allgemein, daß ich morgen verhaftet werde.
Dein Marx