Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester, [London], 2. August 1852. Text nach MEGA¹ III/1, Berlin 1929, Nr. 185, S. 365–366, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.
- August 1852.
Lieber Engels,
Einliegend eine Scheiße für Dana. Es ist um so nötiger, den Kerl von allen Ecken zu bestürmen, weil A. Ruge, der alte Farceur, in einer der letzten Nummern auch einen seiner stilistischen Durchfälle abgelagert hat.
Die Kölner Geschichte von dem Gericht wieder auf drei Monate vertagt, auf Antragen des Staatsprokurators. Ihm sind nämlich die Hauptzeugen durchgegangen, Haupt nach Brasilien und ein Schneidergesell nach irgendeinem lieu inconnu.
Glaubst Du, daß Dana etwa Abstand nehmen wird wegen der Namensverwandtschaft der englischen und amerikanischen Whigs?
Morgen wahrscheinlich eine ausführliche Depesche.
Dein K. M.