Karl Marx an Adolf Cluß in Washington, [London], Oktober 1853. Bruchstück: Franz Mehring zitierte den Brief auszugsweise in „Neue Beiträge zur Biographie von Karl Marx und Friedrich Engels“, Die Neue Zeit, 25. Jg., 2. Bd. (Stuttgart 1907), S. 165; hier ohne Mehrings Zwischenbemerkungen. Mehring gibt nur „im Oktober“ an und nennt den Empfänger nicht; die Zuordnung zum Brief an Cluß von Mitte Oktober (18. Oktober) ist vorläufig. Übersetzung ins Spanische
[…] Er hat wirklich Überarbeit, aber da er ein wahres Universallexikon ist, arbeitsfähig zu jeder Stunde des Tages und der Nacht, voll oder nüchtern, quick im Schreiben und begriffen wie der Teufel, so ist von ihm doch etwas in dieser Sache zu erwarten. […]