Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester, [London], 11. Januar [1858]. Text nach MEGA¹ III/2, Berlin 1930, Nr. 487, S. 273, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.
- Januar.
Lieber Frederick,
Die Campaign etc. erhalten. Ich werde in diesen Tagen auf das Museum gehn, über das Bewußte nachsehn.
Die indischen Affären — hero Windham — machen wieder interessanten turn. Sollten diese Woche, etwa bis Mittwoch, noch ausführlichere Details kommen, so werde ich etwas darüber an die Tribune schicken müssen.
Ich bin bei der Ausarbeitung der ökonomischen principles so verdammt aufgehalten mit Rechnungsfehlern, daß ich aus despair wieder mich dran gesetzt habe, rasch die Algebra durchzuschlagen. Arithmetik blieb mir immer fremd. Auf dem algebraischen Umweg aber schieße ich mich rasch wieder ein.
Deine Gesundheitsbulletins sind zu flüchtig. Ich wünschte mehr das Detail zu wissen. For instance, ist immer noch eine offne Stelle da?
Im nächsten Brief ausführlicher.
Dein K. M.
Den Clausewitz habe ich bei Gelegenheit des Blücher etwas im allgemeinen durchstöbert. Der Kerl hat einen common sense, der an Witz grenzt.