Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester, [London], 1. April 1859. Text nach MEGA¹ III/2, Berlin 1930, Nr. 577, S. 374, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.

  1. April 1859.

Lieber Engels,

Einliegend Brief von Lass[alle]. Einliegend Brief von Dana, den Du zurückschicken mußt. Ich warte mit Antwort darauf, bis Du mir geschrieben.

Artikel von mir geschrieben über Reformbill, Ministry. Mein Artikel für nächste Woche: Indische Finanzen. Die ganze andre Welt steht Dir also offen.

Palmerston wird also, wie es zu Compiègne (aber dahinter zu Petersburg) beschlossen war, wieder ins Ministry, sei es unter welcher Denomination. Ohne ihn konnte Rußland keinen Krieg erlauben. Bright und Russell haben ihm jetzt wie 1852 und 1855 die Kastanien aus dem Feuer geholt.

Übrigens war die Parlamentsdebatte sehr komisch. Die Tories hauptsächlich angegriffen als Revolutionists von den Whigs und Radicals. Bright und Gibson dabei sehr elende Rolle. (Letztrer klagt sogar auch romantisch gegen electoral districts.) Andrerseits die Farce, daß die Tories im Namen der middleclass, Whigs aber und middleclass im Namen der working class ihren eignen Dreck gegeneinander vertreten. Dies zeigt viel Fortschritt in England.

Salut.

Dein K. M.