Brief von Friedrich Engels an Karl Marx in London, Manchester, 26. Januar 1866. Text nach MEGA¹ III/3, Berlin 1930, Nr. 953, S. 305, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.

Manchester, 26. Januar 1866.

Lieber Mohr,

Was mich festsetzt: ich habe kein Material und auch fast gar keine Gedächtniskenntnis über die Art, wie die Leibeignenbefreiung schließlich in Rußland durchgeführt wurde, welches Land der Bauer erhielt, wer dafür zahlte, was de facto jetzt seine Stellung zum Gutsherrn ist etc. etc. Die früheren Pläne des Adels und Kaisers habe ich wohl gesehn, aber die definitive Durchführung nicht. Hast Du Material darüber?

Dein F. E.

NB. Ich werde auf den Artikel der Tribune von 1864 nicht direkt Bezug nehmen, cela serait lui faire trop d’honneur.