Engels an Marx, Manchester, 27. März 1866

Brief von Friedrich Engels an Karl Marx in Margate, Manchester, 27. März 1866. Text nach MEGA¹ III/3, Berlin 1930, Nr. 968, S. 318, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.

Manchester, 27. März 1866.

Lieber Mohr,

Ich war grade darauf gefaßt, Dir wegen Deiner, aus Deinem Schweigen geschlossenen Gewissenhaftigkeit im Nichtarbeiten einen Gratulationsbrief zu schreiben, als Dein Brief ankam. Er beruhigte mich nicht wenig, denn ich fing an zu vermuten, daß doch möglicher Weise ein neuer Karbunkel die Ursache des hartnäckigen Schweigens sein könne. Halt’ Dich nur tüchtig an der Bewegung und fahr fort, den Erzbischof in Canterbury per pedes zu besuchen, das wird’s schon schließlich ausrotten. Die Hauptsache bei dieser Geschichte wie sonst auch ist, daß man die Langeweile der Seeküste eben lange genug erträgst; womöglich solltest Du den ganzen April dableiben, damit der Kram gründlich kuriert wird.

Eben kommt der alte Hill und stört mich. Ich muß also für heute abbrechen. Inliegend die £ 10.

E/J 96963. Manchester, 20. Jan. 1865.

Dein F. Engels.