Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester, [London], 21. Februar 1867. Text nach MEGA¹ III/3, Berlin 1930, Nr. 1014, S. 375, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.
- Februar 1867.
Lieber Engels,
Ich habe das Schreiben von Tag zu Tag aufgeschoben, aber das Feuer brennt mir auf den Nägeln. Ich habe Sonnabend (Übermorgen) Exekution im Haus von einem Grocer, wenn ich ihm nicht wenigstens 5 £ zahle.
Ich hatte Extraausgaben, erstens 2 £ für Champagner (kleine Flasche), da diese Kur Laura vorgeschrieben, und 2. ditto für die Gymnastikschule, wohin ich sie auf ärztlichen Rat wieder hinschicken mußte und wo Vorzahlung.
Die Arbeit wird bald fertig sein und wäre es heute, wenn ich während der letzten Zeit nicht zu sehr herumgehetzt.
Aus dem einliegenden Zettel, den Dr. Kugelmann mir geschickt (und mir unangenehm bei meiner bezweckten Reise), siehst Du Stiebers Hand.
Dein K. M.