Brief von Friedrich Engels an Karl Marx in London, Manchester, 4. Dezember 1867. Text nach MEGA¹ III/3, Berlin 1930, Nr. 1080, S. 458, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.
Manchester, 4. Dezember 1867.
Lieber Mohr,
Die Reference habe ich der Loan Company gegeben, ich habe gesagt, from confidential information I am convinced that Mr. M[arx] will be in a position to repay the loan when due.
Inliegend die Briefe von Borkh[eim] zurück. Ich hoffe, die Sache geht gut.
Von Kugelmann und Liebknecht schicke ich Dir morgen oder übermorgen Briefe. Beide haben Aussicht, verschiednes in allerdings kleine Zeitungen zu bringen, ich werde das heute und morgen Abend besorgen.
Wegen Meißners Annonce ist Eile nicht zu sehr anzuraten. Die Geschichte darf erst nach Neujahr in die Blätter kommen, sonst verschwindet sie in der Weihnachtsbücher-Annoncenflut.
Dein F. E.