Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester, London, 5. Dezember 1868. Text nach MEGA¹ III/4, Berlin 1931, Nr. 1216, S. 132–133, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.
London, 5. Dezember 1868.
Dear Fred,
Einliegend:
Brief von Schweitzer,
Minenarbeiter von Glogau,
Russe Serno-Solowiewitsch (Verfasser des Pamphlets gegen Goegg).
Schweitzer ist also entschlossen, Schneiderkönig von Deutschland zu werden! Glück auf den Weg. In einem Punkt hat er recht — Wilhelms Unfähigkeit! Seine Forderung, daß die Nürnberger — unter Strafe des Hochverrats — sich unter seine Führerschaft einrollieren müssen —, is very cool, indeed.
Der Wilhelm wird jeden Tag dümmer. Welches Saublatt! Aus dem Schreiben von Lugau geht hervor, daß Er bisher Nichts in Sachen der Internationalen getan hat. Dabei macht er uns schöne Streiche. In seiner „gemütlichen“ Weise zeigt er an, daß die „Int[ernationale] Arb[eiterassociation]“ nichts kostet, jeder also ohne Zahlung zutreten kann. Becker beklagt sich von der Schweiz aus über diese Abgeschmacktheit.
Salut.
Dein K. M.