Brief von Friedrich Engels an Karl Marx in London, Manchester, 25. Januar 1869. Text nach MEGA¹ III/4, Berlin 1931, Nr. 1233, S. 150, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.
Manchester, 7 Southgate, 25. Januar 1869.
Lieber Mohr,
In aller Eile nur die Anzeige, daß wir endlich alle wieder auf den Beinen sind und Gumpert mit dem Scharlach glücklicher Weise einen falschen Alarm geschlagen hatte. Heute muß ich den Kontraktsentwurf mit G. E[rmen], den ich jetzt bekommen, genau durchsehn, damit die Sache so rasch wie möglich abgemacht wird; daher heute nur diese paar Zeilen. Sobald ich meinen Weg klar sehe und alles so weit ist, daß kein Scheitern mehr zu befürchten, komme ich ein paar Tage nach London.
Beste Grüße an Euch alle.
Dein F. E.
Seit Jenny hustet, hast Du doch das Arrangement mit dem Unterrichtgeben sofort gekündigt?