Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester, [London,] 26. April 1869. Text nach MEGA¹ III/4, Berlin 1931, Nr. 1271, S. 187, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.
- April 1869.
Dear Fred,
Best thanks for the invitation. Aber es ist mir absolut unmöglich to leave at this moment. Meine Frau sehr hustend, und ich warte das ab; sobald reisefähig, geht sie nach Paris to fetch Tussy. Ich komme vielleicht mit letztrer herüber.
Diese Woche sind außerdem Geschichten in der International zu ordnen, die ohne mich nicht marschieren.
Endlich muß ich, so schlecht’s auch geht, certain slips of paper fertig machen, da es immer schwer fortzusetzen nicht mit a new subject, sondern mitten in einem bestimmten Thema.
With all that, werde ich nicht besser, so muß ich natürlich doch aufbrechen.
Morgen mehr.
Dein K. M.