Brief von Friedrich Engels an Karl Marx in London, Manchester, 19. Mai 1869. Text nach MEGA¹ III/4, Berlin 1931, Nr. 1278, S. 192–193, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.

Manchester, 19. Mai 1869.

Lieber Mohr,

Ich gratuliere Dir allerdings, bei diesem Sauwetter nicht schon vorige Woche hergekommen zu sein. Diesmal wirst Du aber doch wohl kommen.

Über Bauernkrieg mündlich.

Die Adresse wegen Belgien sehr gut, die an die Amerikaner noch besser. Ich sah sie in der Beehive.

Bring doch auch die beiden Hefte preußischer Generalstabsbericht 1866 mit, ich muß sie mit dem östreichischen vergleichen, wobei sich hübsche preußische Übertreibungen herausstellen.

Also laß mich baldmöglichst wissen, wann Ihr kommt. Die Leber hat sich inzwischen wohl auch etwas gebessert.

Postschluß.

Dein F. E.