Brief von Friedrich Engels an Pjotr Lawrow in London, London, den 30. Juni 1876. Geschrieben auf Französisch; das Original ist uns nicht zugänglich. Text der deutschen Übersetzung in MEW, Bd. 34 (Berlin 1966), S. 188. Übersetzung ins Spanische

London, den 30. Juni 1876

Mein lieber Herr Lawrow,

Um Sie über Herrn Bismarcks Verbot des „Vpered!“ in Deutschland zu trösten, kann ich Ihnen mitteilen, daß ich ihn erst vor sechs Tagen in den Auslagen Heidelberger Buchhandlungen ganz öffentlich ausgestellt gesehen habe. Herr Bismarck hat noch nicht das Mittel gefunden, allen seinen Polizisten die russischen Buchstaben beizubringen.

Ganz der Ihre F. Engels