Engels an German Lopatin, [London, 3. April 1878]

Brief von Friedrich Engels an German Lopatin in Montreux, [London, 3. April 1878]. Auszug. Geschrieben auf Französisch; erhalten nur als Auszug in einem Brief G. A. Lopatins an P. L. Lawrow vom 17. April 1878, der uns nicht zugänglich ist. Text der deutschen Übersetzung in MEW, Bd. 34 (Berlin 1966), S. 327. Übersetzung ins Spanische

[London, 3. April 1878]

...Grüßen Sie Lawrow herzlich von mir. Ich habe mit Freuden gesehen, daß sein ausgezeichneter Artikel aus dem letzten „[…]!“ im „Vorwärts“ übersetzt war; er wird seine Wirkung haben. Unglücklicherweise hindert mich ein Augenleiden, Russisch zu lesen, die russischen Lettern verursachen mir Augenschmerzen; hoffen wir, daß es nicht lange dauert.