Engels an Friedrich Adolph Sorge, [London] 3. August 1886

Friedrich Engels an Friedrich Adolph Sorge in Mount Desert, [London] 3. August 1886. Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 36 (Berlin 1967), S. 500, ohne den Apparat der Herausgeber. Übersetzung ins Spanische

Den Interview dankend erhalten, hat mich sehr erheitert, natürlich läßt mich das Vieh alle Dummheiten sagen, die es selbst gesagt. „Commonweal“, 1. Mai - 17. Juli, folgt in 2 Paketen morgen. Ich erhalte sie jetzt durch Leßner in Zwischenräumen, aber komplett. „To-Day“ folgt, sobald ich Juli-Nr. erhalten, die fehlt noch.

Übersetzung Ms. wird übermorgen fertig und Schluß dem Verleger übergeben. Gedruckt sind 320 Seiten, fast mit III. Aufl. deutsch stimmend. Denke bis Ende Sept. fertig zu sein und im Oktober heraus. Gehe auch Samstag an die See, hoffentlich bekommt sie uns beiden und Deiner Frau gut.

Dein F. E.

[London] 3./8./86