Ohne Unterschrift erschienen in der Neue Rheinische Zeitung Nr. 102 vom 14. September 1848 (Köln), S. 4; nach der MEGA² (I/7) von Friedrich Engels. Text nach dem Original der Zeitung (Digitalisat der USB Köln). Traducción al español

Nachtrag.

* Köln, 13. Sept., 1½ Uhr Mittags. So eben ist die große Volksversammlung auf dem Frankenplatze geschlossen worden. Es waren 5—6000 Menschen anwesend. Der Antrag, einen Sicherheits-Ausschuß zu ernennen, ging unter stürmischem Applaus durch. Es wurden sofort dreißig Personen erwählt, welche den Sicherheits-Ausschuß bilden und sich noch heute konstituiren werden. Es wurde ferner eine Adresse an die Berliner Versammlung angenommen, worin diese aufgefordert wird, im Bewußtsein ihres guten Rechtes jedem Auflösungsversuche als einem Staatsstreiche zu trotzen, „ihre Pflicht zu thun und selbst gegen die Gewalt der Bayonnette ihre Plätze zu behaupten.“ Die ganze Versammlung ging mit der größten Ordnung und Einstimmigkeit vor sich.