Schleswig-Holstein. 15. April 1849 (1849)

Kurze Meldung der Neuen Rheinischen Zeitung vom schleswig-holsteinischen Krieg: die Dänen räumen den Sundewitt bis Düppel, und die Regierung der Herzogthümer verbietet jeden Verkehr mit dem Feinde.

Friedrich Engels

Ohne Unterschrift erschienen in der Neue Rheinische Zeitung Nr. 273 vom 15. April 1849 (Köln), S. 1; nach der MEGA² (I/9) von Friedrich Engels. Text nach dem Original der Zeitung (Digitalisat der USB Köln). Traducción al español

* Aus Schleswig-Holstein, 10. April. Im Norden nichts von Erheblichkeit. Daß die Dänen den Sundewitt bis auf Düppel geräumt, bestätigte sich durch eine starke Rekognoscirung, die heute auf der Straße von Apenrade und Flensburg bis nach Düppel hin unternommen wurde. Im Gefecht von Ulderup sollen die Dänen 300 M. Todte und Verwundete gezählt haben. Jede Verbindung der Bewohner der Herzogthümer mit dem Feinde, namentlich mit den feindlichen Kriegsschiffen, ist durch Regierungs-Erlaß bei Vermeidung strenger Strafe untersagt worden.