Artículo publicado sin firma en la Neue Rheinische Zeitung, n.º 273, 15 de abril de 1849 (Colonia), p. 1; atribuido a Friedrich Engels por la MEGA² (I/9). Traducido del original del periódico (colección digital de la USB Köln) por la Escuela de marxismo, 2026. Texto original en alemán.
* Desde Schleswig-Holstein, 10 de abril. En el norte, nada de importancia. Que los daneses han evacuado el Sundewitt hasta Düppel lo ha confirmado un fuerte reconocimiento efectuado hoy por la carretera de Apenrade y Flensburg hasta Düppel. En el combate de Ulderup los daneses habrían tenido 300 hombres entre muertos y heridos. Por decreto del gobierno se ha prohibido, bajo severas penas, toda comunicación de los habitantes de los ducados con el enemigo, en particular con los buques de guerra enemigos.