Ohne Unterschrift erschienen in der Neue Rheinische Zeitung Nr. 280 vom 24. April 1849 (Köln), S. 2; nach der MEGA² (I/9) von Friedrich Engels. Text nach dem Original der Zeitung (Digitalisat der USB Köln). Traducción al español
* Aus Schleswig-Holstein, 17. April. Wiederum nichts vorgefallen. Wir beschränken uns daher auf die Mittheilung foldenden Berichts, den die „N. f. Pr.“ aus Christiansfelde vom 17. April enthält:
Die schleswig-holsteinische Armee hat gegenwärtig ihre Vorposten bis jenseits Ostorp vorgeschoben; ihr Gros liegt in und um Christiansfeld. Sie hält die Linie von Ostorp bis Gramm besetzt. Ihr gegenüber stehen zwischen Wonsild und Kolding ohngefähr 2 Bataillone dänischer Infanterie, während man jenseits Kolding die Armee concentrit glaubt.