Moved by Karl Marx, seconded by Wheeler, at the meeting of the Central Council of the International Working Men’s Association of November 22, 1864; the second resolution is recorded as carried unanimously. A different version of the second resolution appeared in The Bee-Hive Newspaper (London). Attributed to Karl Marx by MEW (vol. 16); MEGA² I/20 gives them within the Minute Book of the Central Council. Text from The General Council of the First International. Minutes, vol. I (1864-1866), Moscow, Foreign Languages Publishing House, n.d. [1963-68], p. 49, which prints the Minute Book. Traducción al español

I

That organised bodies of working men be invited to join this Association in their co-operative capacity, the amount of their contributions to be left to their means and discretion.

II

That societies joining this Association shall have the power to elect a representative to sit on the Central Council, the Council reserving to itself the power to accept or reject such delegates.