Pubblicato senza titolo e senza firma nella Plebe (Lodi), n. 144, 12 dicembre 1871, p. 3, preceduto dalla frase della redazione «Un membro dell’Internazionale ci scrive da Londra:». Scritto in italiano da Friedrich Engels (attribuzione della MEW, vol. 17). Testo del giornale secondo l’esemplare digitalizzato della Biblioteca Nazionale di Napoli (Emeroteca digitale BNN). Titolo redazionale secondo la MEW. Traducción al español.
Quanto alla risoluzione della Conferenza sulla politica, ho il piacere di poter annunziarvi che la federazione spagnola, l’ha pienamente accettata, come si vede dagl’ultimi numeri dell’Emancipacion di Madrid e della Federacion di Barcellona (3 dicembre). La trasformazione dell’Internazionale in Spagna in un partito politico distinto e indipendente è adesso cosa determinata. Vanno a meraviglia i nostri affari in Spagna: da 19 a 20,000 nuovi aderenti in meno di tre mesi! Nella Danimarca l’Internazionale non esiste che dopo tre mesi, ed ha 2000 membri nella sola capitale, città inferiore di Milano: vi aderiscono in massa anche i contadini, e si prepara una grande campagna per le prossime elezioni, le quali ci promettono una forte e rispettabile rappresentanza nel Parlamento danese.
Andiamo bene in Germania e in Olanda. In Francia abbiamo 26 giornali, e le sezioni si riformano in barba al signor Thiers.