Transkription mit unsicheren Lesungen: 90 von 1250 Wörtern des nach den Streichungen verbleibenden Textes (7,2 %) sind als unsicher ([?]) oder unleserlich ([ilegible]) gekennzeichnet und jeweils in einer Fußnote erläutert. Manuskript von Karl Marx (Anfang 1877), aufbewahrt im IISG, Amsterdam (Karl Marx / Friedrich Engels Papers, Inv. A 107, «Rez.-Konzept zu E. Dühring: Kritische Geschichte der Nationalökonomie, 1875, Anf. 1877»), Teil IV: Bilder 31-33. Es ist der Entwurf, den die MEGA² (I/27) als «Randnoten zu Dührings ‹Kritischer Geschichte der Nationalökonomie›. Entwurf» veröffentlicht; die endgültige Fassung, die Marx Engels für das Kapitel X des zweiten Abschnitts des Anti-Dühring schickte, ist nicht im IISG. Vom digitalen Faksimile transkribiert von der Escuela de marxismo, 2026, durch zwei unabhängige Lesungen, die miteinander und mit dem vergrößerten Bild abgeglichen wurden; wo die Lesungen abweichen und das Bild nicht entscheidet, steht [?] und die Fußnote gibt die andere Lesung. Die zunächst unsicheren Lesungen wurden danach mit der MEGA² I/27 (Text und Variantenverzeichnis) abgeglichen; übernommen wurde nur, was das Bild bestätigt, und jede solche Stelle ist in einer Fußnote ausgewiesen. Sonst ist nichts aus anderen Ausgaben ergänzt. Die Zahlen in Klammern sind Seiten von Dührings Buch (2. Auflage, 1875). Diplomatische Transkription: Rechtschreibung, Abkürzungen und Zeichensetzung der Handschrift; Unterstreichungen kursiv; Streichungen als Text ([ilegible], wenn unleserlich; oben nicht mitgezählt); Einfügungen über der Zeile oder am Rand an ihrer Stelle, mit Fußnote; [?] nach einer unsicheren Lesung, [ilegible] für ein unleserliches Wort. Die Archivvermerke (Bleistiftsignaturen) und Stempel des IISG sind nicht wiedergegeben. Traducción al español
nämlich[?]1 Dieses wichtige2 Aufschluß3 wird mit [ilegible] kritischen Stirnrunzeln4 [ilegible] zum drittenmal dahin5 wiederholt, daß in den Columnen d. Tableau Geldwerthe vorkommen, nämlich Milliarden Quesnay hätte ebenso gut mit einer Gesammtsumme von 10 livres „operiren" können, warum6 er aber mit „Milliarden" operirt würde [ilegible] sich7 (bei u. bei8 Herrn Dühring zu[?] seiner[?] Ehre[?] finden
Herr Dühring fährt fort: „Die Leichtigkeit, mit welcher er über diesen9 Cardinalpunkt10 d. Werthbestimmung hinweggleitet, ist für seine Methode bezeichnend. doch wollen wir [[ilegible] groß großmüthig!] nicht vergessen, daß bis zu seiner Zeit etc etc."11 (106) Was[?]12 [ilegible] [ilegible] Erst für d. Methode — der selbsteigne[?] Dühringsposse[?] art13 [ilegible] des Herrn Dühring bezeichnend, daß er es fertiggebracht[?] hervorzuheben[?] nicht die kritische[?] Die Fertigkeit14, womit Herr Dühring hier wieder abschweift15 Tableau16 — [ilegible] versteht sich von selbst, daß d. Tableau unmittelbar[?] Quesnay's Werthbe- stimmung an verdächtigsten[?] abschreibt vom Tableau abschweift17, ist für seine Methode od. vielmehr Dichtungsart18 bezeichnend19. Dann ist gestattet ihm so20 ungefähr21 an22 eine halbe23 Seite mit der [ilegible]24 Mittheilung darüber zu sprechen25 zu26 , daß im Tableau die Geldwerthe d zu reden, ohne etwas neues andres27 zu sagen, außer daß Quesnay in Quesnay's Tableau mit d.28 Geldwerthen operirt u. dass namentlich. [ilegible], „auch d. reine[?]29 Nettoprodukt od. d. Reinertrag „von vornherein" als Geldwerth fix aufgefaßt u. behandelt wird. Aber[?] und[?] [ilegible] nicht setzt[?]
Herr Dühring beginnt[?]30 setzt hebt31 nun mit einem neuen Absatz an: „Hätte Quesnay den Weg einer wirklichen natürlichen32 Betrachtungsweise eingeschlagen u. hätte er sich33 (nicht blos von d. Rücksicht auf die edlen Metalle u. d. Geldwesen, sondern auch derjenigen auf d. Geldwerthe freigemacht etc etc so aber rechnete er mit lauter Werthsummen u. dachte sich (!)34 das Nettoprodukt ebenfalls von vornherein als einen Geldwerth." (106) W. Dühring dargestellt[?] Dieses selbige [ilegible] von vornherein35 hat zum viertenmal36 von vorn herein u.37 immer noch [ilegible] betrifft — im Kreis herumgeführt hat[?]38 „Er (Quesnay) gewann dasselbe (d. Nettoprodukt) indem er die Auslagen (wofür?) in Abzug brachte (wovon?) u. hauptsächlich (welche Bestimmtheit!) an denjenigen Werth (!)39 dachte(!), der dem Grundeigenthümer als Werth Rente zufiele(!)" (106) Bei Quesnay ist d. Rente — Quelle[?] d. [ilegible] [ilegible] d. eingestellten[?] gewaltigen[?] aber wobei[?]40 privaten41 Grundeigenthümern aber nur[?]42 443 , die und der [ilegible]44 ebenso45 als grund46 Regierung 3/7 u. d. Pfaffthum[?] Décimateurs (Kirche) 1/7 [ilegible] gehören [ilegible] Die konstante[?] liederliche „Rückerstattung" die d. u. herkömmliche47 und der Verfasser, welcher von48 [ilegible] [ilegible] beruht[?] ist noch liederlichen49 gegenüber der [ilegible] Kohl [ilegible] [ilegible] wagt50 „leichtfertige Berichterstattung51" [ilegible] [ilegible] [ilegible] ebenso kindischen als52 V53[ilegible] seines Vorgängers zu bemängeln! Doch. Doch endlich54 müssen wir vom Fleck55, denn hier erfahren wir in der That nur zum 5ten Mal, daß auch dieses Nettoprodukt in d. Form d. der Rente[?]56 als Geldwerth figurirt57 bei Quesnay figurirt58, Also: Also weiter:59 u. daß dieser Geldwerth nur als Rente dem d. dem Grundeigenthümer zufließt[?] [ilegible] zuzuwenden[?] daß Quesnay dabei an den Geldwerth d. Rente „Andrerseits gilt nun aber auch (dies „nun aber auch" ist eine Perle!) das Nettoprodukt als Naturalgegenstand in der Circulation u. wird auf diese Weise ein Element, durch60 welches die als steril bezeichnete Classe etc etc zu unterhalten etc etc ist. Hier kann man sofort(!) die Verwirrung bemerken, welche dadurch entsteht, daß in dem einen Fall der Geldwerth, in dem andern die Sache selbst (!) den Gedankengang bestimmt." (106) ff (106) Mit Erlaubniß 61 d. Herrn Dühring ist das nichts weiter nöthig zu bemerken als „die Verwirrung" , [ilegible] sich Herr Dühring befindet weil da gemeint ist allgemeinen62 die Waaren bestellter[?] Waaren verschlafen wieder63 der Fall ist64 ist[?], daß [ilegible] die Produkte als Geld- [ilegible] [ilegible] einerseits als Geldwerthe u. andrerseits sofort65 als Naturalgegenstände in der Circulation eingehen handelt[?] sich[?] im Tableau ist hier noch nicht weiter sofort66 bemerklich67 außer68 als69 seiner eignen Verwirrung.
In dem Tableau économique70 figuriren[?] in d. That [ilegible]71 nur72 Werthsummen d. [ilegible]73 d. Tableau74 finden sich in d. That unter d. verschiednen [ilegible] dienen[?] nur[?] [ilegible]75 . Rubriken nur: Werthsummen [ilegible], aber in76 d. Analyse d. Tableau [ilegible] nicht[?] [ilegible]77 zeigt[?] Quesnay [ilegible] [ilegible] — [ilegible]78 [ilegible] zu[?] [ilegible] — Ertrag[?]79, welche die80 [ilegible] Produktarten" [ilegible] diese verschiednen Werthsummen [ilegible]81 Summen82 vorstellen [ilegible] Zugehören83 [ilegible]84 3. [ilegible] Rückschritt[?] [ilegible] [ilegible] vermittelst[?] d. h. [ilegible] begegnet[?]85 Schüler Schuljungen86 hat Abbé Baudeau nach Quesnay's Angaben oder sucht auf in d. Stelle „Tableau" d. 4.[?]87 Th.[?]88 allgemeinen Categorien d. [ilegible] Gesammt[?]89 gleich neben d. Werthsummen d. auch d.[?]90 einzelnen[?]91 Produkte eingeschrieben, deren Werthe sie sind. Herr Dühring fährt gelassen fort: „Quesnay will eine doppelte Ansetzung des volkswirthschaftlichen Ertrags vermeiden [ilegible] etc."92 (106) u. statt[?]93 [ilegible] wiederholt[?] [ilegible] [ilegible] ! Läßt94 das „Tableau" links [ilegible] liegen u. hält[?] sich. [ilegible] langweilige[?]95 was er schon früh oft nachgelesen[?] erwiedert[?] u., da repetitio mater studiorum, prägt uns ein[?]96 wiederholt er wieder, daß nach Quesnay „d. Produktenwerth[?]97 u. d. [ilegible]98 territoire" As; knüpft der[?]99 neue Betrachtungen an über den Namen „Physiokratie", erinnert daran, „daß Quesnay auf dem Land erzogen war u. für d. Landleben stets eine besondre Neigung hatte." (107), nimmt100 [ilegible] mit einem Wort über seine tiefsinnigen [ilegible] „Ueberlegungen" über Quesnay's Grundanschauungen wieder auf u. schließt101 [ilegible]102 ab103 mit einem besondern Paragraphen über den „Gedanken an den Unterschied zwischen Aufwendung u. Erfolg." (109)
Jedenfalls hat Herr Dühring mit seinem Kreuze[?]104 u. seine105 erste Betrachtungen, welcher[?] einen doppelten106 [ilegible] [ilegible] zwischen „Erfolg" durch107 [ilegible]108 u. d. [ilegible] [ilegible]109 ersten[?]110 Betrachtungen u. [ilegible] [ilegible] vor111 andern [ilegible] Abbreviaturen[?] [ilegible] [ilegible] [ilegible] [ilegible] [ilegible] [ilegible] [ilegible] Geld[?] macht[?] unwiderstehlich[?] den Bestandaufstellung[?] des „Tableau économique" [ilegible]112 seinen bisherigen „Aufwand" den113 [ilegible] doppelten Erfolg" erzielt, [ilegible] daß der [ilegible] Tableau économique114 d. Physiokratie[?] [ilegible]115 [ilegible] [ilegible] [ilegible] [ilegible]116 [ilegible] [ilegible]117 [ilegible] D. [ilegible] Kreuz u. Quesnay's u. [ilegible] gepriesen[?]118 [ilegible]119 [ilegible]120 u. [ilegible]121 [ilegible] [ilegible]122 [ilegible] [ilegible]123 [ilegible] [ilegible] [ilegible] [ilegible]124 gewinnt125 (er habe d. schon etwas [ilegible] [ilegible]126 [ilegible] vom Tableau économique nach d. Richtung hin"127 in [ilegible] [ilegible] [ilegible]128 [ilegible] d. [ilegible] [ilegible] [ilegible] [ilegible] [ilegible] hat, daß er in129 [ilegible] fand130 fand damit stehen[?]131 stecken[?]132 „technischer"133 auch langes u.134 D. ist ein zweiter d. Dichtungsart d.135 Herrn Dühring [ilegible] bezeichnender136 Kunstgriff137. [ilegible] breites darüber [ilegible] hin138 aller Zeiten für [ilegible]139
II) [ilegible] über d. Tableau économique140 Kritische[?] Geschichte[?] Ch.[?]141 II. [ilegible] [ilegible]142 [ilegible] selbst143 , [ilegible] welcher als d. größten Astronomen144 [ilegible] [ilegible] [ilegible] ankündigt145 [ilegible] uns neue146 wurzelhafte147 148 Aufschlüsse über die Grundanschauungen" (Tycho de Brahe's149 auftischt150 verspricht151 , aber [ilegible] [ilegible]152 [ilegible] [ilegible]153 [ilegible] derselbe Jemand154 [ilegible] [ilegible] [ilegible] , [ilegible] völlig155 [ilegible] reicht die auf Grund darauf seiner[?]156 Anordnungen ([ilegible] Tycho gemachte157 Calculationen zu d. [ilegible] [ilegible] [ilegible] [ilegible]158 [ilegible] richtige erklärt[?]159 d. h.160 soll, [ilegible] [ilegible] darin — so würd man es erklären sollen [ilegible] auf d. er muss [ilegible] Probe [ilegible]161 stehn162 [ilegible] [ilegible]163 [ilegible]164 [ilegible] [ilegible] , von Tycho165 auf Grund seiner Anschauungen166 hin167 gemachte168 Calculationen in d. erklären soll. So hat [ilegible] [ilegible] [ilegible]169 Jemand[?] [ilegible] [ilegible] [ilegible] darzuthun[?]170 [ilegible] die Sache. So hat schon hat171 kennzeichnet hat sich172 solcher Jemand gemeint[?] hat173 ([ilegible] [ilegible] Gut[?] viel[?]174) [ilegible] mal als [ilegible] [ilegible] [ilegible]175 Marktschreier u. Charlatan gekennzeichnet Kein Mensch176 von Herrn Dühring hat [ilegible] verlangt, daß er er solle177 Quesnay178 d. Tableau Économique [ilegible] erklären179 soll. Er selbst hat sich180 d.ese181 Aufgabe gestellt u. [ilegible] [ilegible]182 sogar [ilegible] dahin[?]183 [ilegible] hat184 (angeblich [ilegible] [ilegible] zu keinem andern185 Behuf) [ilegible] mit seinen weitläufigen186 [ilegible] vorläufigen „Ueberlegungen" über Quesnay's Grundanschauungen" behelligt187. Also Wir verlangen also nur d. Zahlung eines Wechsels, den er auf sich selbst gezogen hat. Längere[?] [ilegible] [ilegible] u. nicht[?] [ilegible] [ilegible] Sehen[?]188 wir also ihn189 [ilegible] [ilegible] [ilegible] [ilegible]190 [ilegible] wie [ilegible] R [ilegible] [ilegible] an191 [ilegible] erhebendsten[?] [ilegible]192 Weitere Ausflüchte helfen nichts[?] erwacht[?] in gerechten[?] Grad [ilegible] endlich193 [ilegible]
In Im 2ten194 Dem Paragraphen, worin d. Tableau économique ex professo behandelt werden soll, beginnt er wieder [ilegible] von neuem195 mit den 3 Klassen u. der „Rolle" die der Grundeig : der produktiven, der sterilen u. der [ilegible] „derjenigen" der Grundeigenthümer; u. d. „Rolle", welche letztere spielt, dann d. [ilegible] mit einer stärkeren[?] [ilegible] von196 [ilegible] ist, mit andern Worten, erfolgt[?] plötzlich heraus. „doch wird der Lösung[?] [ilegible] 197 daß „Die Rolle der letzteren" habe nach Quesnay als eine neutrale gedacht bei welcher d. Gegensatz v. Produktivität u. Unproduktivität ,198 in seinem Sinn nicht in Frage kommen kann199 könnte, da es sich hier um gar kein eignes Wirthschaftsergebniß geschweige um der Ueberreichung[?] einer solchen handeln kann" od. wie Herr Dühring diese selbe [ilegible] Etappen[?] weitläufiger[?]200 d. letztere wiederholt mit schwerer[?] (Sprachbildung[?])201 , ausgedrückt[?] an derselben[?] (der [ilegible] [ilegible] [ilegible]202 „d. [ilegible] Rolle" u. mit andern Worten schlechterer[?]203) was er schon 6 Zeilen[?]204 früher gesagt hat205 [ilegible] der [ilegible] [ilegible]206 [ilegible] Rolle" der Gr von Quesnay dem Grundeigenthümern zugedachte „Rolle" x Aber[?] [ilegible] [ilegible] [ilegible] Grade u. werden mehr Grund [ilegible] herausgefischt[?]207 [ilegible]208 , denn und Da jene „209 weitere Diversionen"210 ist nicht aber211 [ilegible] möglichst endlich212 er [ilegible] zuletzt[?]213 platzt214 mit seinem [ilegible] [ilegible] Grund[?] schmerzlichen215 Geheimniß heraus. „Doch wird die Inconsequenz216", [ilegible] E217 [ilegible] mit Rücksicht auf die den LandeGrund218eigenthümern zugedachte „Rolle" [[ilegible] [ilegible] [ilegible] d. Rente219 d. Nettoprodukts220] sofort zu[?] [ilegible] [ilegible] sofort klar", sobald man darnach frägt, was denn aus dem als Rente [ilegible] angeeigneten Nettoprodukt im volkswirthschaftlichen Kreislauf werde. Hier ist für d. Vorstellungsart der Physiokraten u. für d. ökonomische Tableau nur eine sich221 bis zum Mysticismus steigende Verworrenheit u. Willkür möglich gewesen." (110) Ende gut alles gut. Also das ist des Pudels Kern!
Herr Dühring weiß nicht was d. Tableau économique „im d. volkswirthschaftl. Kreislauf" u. [ilegible] [ilegible] Quesnay's222 „ [ilegible] [ilegible] darstellen [ilegible] soll223 „ welches[?] nach[?] Quesnay als Bild d. volkswirth- schaftlichen [ilegible] aus dem „als Rente angeeigneten Nettoprodukt" wird! Er versteht ist Anfang am[?]224 nicht d. erste Wort Abc225 des Tableau +226 227 und so228 [ilegible] Ignoranz [ilegible] eine große Bravade[?]. Und er schreibt [ilegible] [ilegible] [ilegible] [ilegible]229 unterstellt sich230 [ilegible] d. Publikum eine231 [ilegible] s. g.232 „kritische Geschichte der Nationalökonomie" [ilegible] [ilegible]233 [ilegible] [ilegible] [ilegible] Posaunentönen234 vorschreiben (mit dem Publikum mit235) [ilegible] in236 [ilegible] marktschreierischen Posaunenstößen von237 [ilegible] als unfehlbar das bessre als alles Dagewesene Nec plus zu238 [ilegible] fahrenden[?] Leuten[?]239 ultra an [ilegible] feilzubieten240! [ilegible] [ilegible]241 [ilegible] [ilegible]242 [ilegible] [ilegible] [ilegible]243" [ilegible] allen [ilegible]
Mit diesem Krach244 [ilegible] [ilegible] Wendungen"245 fällt246 uns ein Stein vom Herzen [ilegible] [ilegible]247 D. [ilegible]248 [ilegible]249 [ilegible] geschichtlicher Unordnung250 [ilegible] aus d. ganzen[?]251 leeren Wortdrechseln[?]252 — Kreuz u. quer253 [ilegible] Stock Stock[?] [ilegible]254 [ilegible] Drehungen255 Windungen256, Ausflüchten257 ([ilegible] [ilegible] D. Durcheinanderwürflung258, Wiederholungen [ilegible] [ilegible] auf sich selbst gezogener Wechsel259 entgegengesetzte[?] selbstischer[?] ist [ilegible] plötzlich260 entgegengesetzte[?]261 Neigung[?] ist jetzt alle gewandert[?]262 [ilegible] [ilegible] D. Tableau économique ist gründlich[?] beseitigt[?] beseitigt[?]263 ist mit einem muthigen Tritt abgefertigt, der Aussteller hat264 [ilegible] Gewaltiges[?]265 [ilegible] (quasi re bene gesta266) , mit einer [ilegible] eingekleideten [ilegible] eingestanden267 [ilegible] [ilegible] glücklich [ilegible] beseitigt268 [ilegible] durch frei aufathmend,269 D[?]270 [ilegible] [ilegible] Das271 Einspruch[?] [ilegible] keine272 Zahlungsunfähigkeit273 d. Aussteller [ilegible] Herr Dühring [ilegible] [ilegible] [ilegible] er nicht mit [ilegible] [ilegible] sondern kann man274 (quasi re bene gesta275) [ilegible] wieder[?] d. [ilegible] [ilegible] [ilegible] wieder[?]276 [ilegible] [ilegible]277 Orakel[?] [ilegible] [ilegible]278 [ilegible] [ilegible] [ilegible]279 [ilegible] „Die Linien, welche Quesnay in seinen übrigens ziemlich einfachen Tafeln hin- [ilegible]280 der zieht" [in d. That [ilegible] giebt es alle in allem nur 6 [ilegible] Linien281 im ganzen[?] Tableau alles in allem], „in welchen die [ilegible] jetzt [ilegible]282 Circulation d. Nettoprodukts darstellen sollen" geben Herrn Dühring Anlaß zu [ilegible] überlegen283 ob hier keine Mathematik [ilegible] [ilegible]284 „bei diesen wunderlichen Colonnenverknüpfungen" + (p. 110) keine Phantasie-Mathematik unterlaufe, [ilegible] an erinnern, daß an285 Quesnay's [ilegible] Beschäftigung mit286 d. Quadratur d. Cirkels beschäftigt, an die „Psychologistik287 des deutschen Philosophirers288 Herbart" u. an „die mathematischen289 Spielereien290, im letzten Menschenalter, im Gebiet d. Nationalökonomie u. d. Statistik" etc etc291 u. ff + u. dgl. gelehrte u. wichtige [ilegible] [ilegible] [ilegible] [ilegible] Alotria292 [ilegible] [ilegible]293 + [ilegible] [ilegible] [ilegible] [ilegible] [ilegible] + (Das Wort[?] bei294 „diesen Colonnenverknüpfungen" getrennt[?] ([ilegible] [ilegible] [ilegible] [ilegible]295 [ilegible] , [ilegible] zählt[?]296 d. „Gl. dieser Spalten erhält [ilegible] daß Näheres[?]297 , [ilegible] daß sie „wunderliche"!) Colonnen298 Dass sie299 wunderlich300, ist in d. That alles301 [ilegible] was d. Leser302 „v. diesen Colonnen erhält"] verknüpfungen303 Colonnen[?] [ilegible] ist dazu [ilegible]304 desgleichen [ilegible] u. entsprechend Gewaltiges[?]305 [ilegible] + + u. [ilegible] dargestellten [ilegible] [ilegible]306 letzteres[?] ist als [ilegible] enthaltend u. [ilegible] [ilegible] Grazien[?] [ilegible] Grazien u. Dühringzeug[?]307 , die in Dühring's
Unterdessen kommt es [ilegible] + d.308 Betrachtungen eine so große Rolle spielen [ilegible] [ilegible]309 [ilegible] unglückliche Abentheuer310 Betrachtungen hat311 ist das so eben [ilegible] sehen ist[?]312 [ilegible] [ilegible] [ilegible]313 [ilegible] [ilegible] [ilegible]314 [ilegible] [ilegible] den315 Quesnay[?]316 [ilegible] [ilegible]317 318 Unfall dem [ilegible] [ilegible] in [ilegible] der Mysticismus[?] (das Unglück , [ilegible] und „die ziemlich einfachen Tafeln" [ilegible] [ilegible]319, u., mit den „wunderlichen Colonnenverknüpfungen" von320 worin[?] glatterdings nicht [ilegible] [ilegible] „was denn aus dem als Rente angeeigneten Nettoprodukt im volkswirthschaftlichen Kreislauf werde" [ilegible] [ilegible] ganz[?] [ilegible] u. [ilegible] mit einer [ilegible] [ilegible]321 einer [ilegible] von322 Galgenhumor[?] , [ilegible] [ilegible] genannt Herr Dühring [ilegible] mit [ilegible] , [ilegible] [ilegible]323 [ilegible] [ilegible] giebt [ilegible] [ilegible] [ilegible] d. [ilegible] einen Stachel der Zweifelgedanken[?] Der Grundcharakter[?] E324 [ilegible] die325 [ilegible] Galgenhumor, womit er uns erklärt [ilegible] seine Unfähigkeit Der326 [ilegible] [ilegible] [ilegible]327 [ilegible] [ilegible] nur noch [ilegible] [ilegible] bestehende328
Statt dieser letzten Spitzen[?]329 [ilegible] [ilegible]330 u. [ilegible] mit weiter[?] Ja331 [ilegible] an d. [ilegible] [ilegible] unglückliche Abentheuer, [ilegible]332 spricht Herr Dühring + Weil[?] ~~[ilegible]333 auf[?] [ilegible]~~ Ursprung Nach[?] ~~[ilegible]334~~ [ilegible]335 [ilegible] [ilegible] unglücklichen Abentheuer (mit dem im Tableau [ilegible] ein wenig336 [ilegible] nur noch mit einmal337 [ilegible] [ilegible] [ilegible] Irrgarten338 des Tableau économique verloren gegangene ^ Nettoprodukts [ilegible] wie folgt339 [ilegible] [ilegible] [ilegible] [ilegible] [ilegible]340 [ilegible] [ilegible] mit den Worten: „Indem wir das Nettoprodukt von dieser bedenklichen Seite betrachtet haben" (111)
Welcher Galgenhumor!
Unsicher. ↩
«wichtige»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Dieser wichtige Aufschluss wird mit kritischem Stirnrunzeln»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Aufbrillen / Aufbrettern». ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «mit kritischem Stirnrunzeln zum drittenmal»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Ehrenmienen / Stammworten». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «zum drittenmal dahin wiederholt»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «oder / Jahr». ↩
Korrigiert nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «„operiren“ können; warum er aber»), am Bild bestätigt; bisher als sicher gelesen: «wenn». ↩
«sich»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «wird sich bei und bei finden»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «bei — bei». ↩
Korrigiert nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «über diesen Cardinalpunkt»), am Bild bestätigt; bisher als sicher gelesen: «den». ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «über diesen Cardinalpunkt der Werthbestimmung»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Cardinalpunkt / bedeutsamen Wendepunkt». ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «dass bis zu seiner Zeit etc etc." (106)»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «etwas / stockte». ↩
Unsicher. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Die Fertigkeit, womit Herr Dühring hier wieder vom Tableau abschweift»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Seligkeit / Leichtigkeit». ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Variante: wieder (: vom Tableau :) abschweift»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «abschreibt». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Variante: wieder (: vom Tableau :) abschweift»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Tableau[?]». ↩
Korrigiert nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «hier wieder vom Tableau abschweift, ist»), am Bild bestätigt; bisher als sicher gelesen: «abschreibt». ↩
Korrigiert nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «für seine Methode oder vielmehr Dichtungsart kennzeichnend»), am Bild bestätigt; bisher als sicher gelesen: «Dühringsart». ↩
Gestrichen, aber punktiert unterstrichen, also wiederhergestellt. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Variante: in ungefähr einer halben > ungefähr eine halbe Seite»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «geschichtliche». ↩
«an»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Variante: ungefähr eine halbe Seite (mit der Mittheilung»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «[ilegible]». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Variante: eine halbe Seite (mit der Mittheilung»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Mittheilung darüber zu sprechen[?]». ↩
«zu»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«andres»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«d.»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher; die erste Lesung hat «von». ↩
Unsicher. ↩
«hebt»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «den Weg einer wirklich natürlichen Betrachtungsweise»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «natürlichen / vorurtheilslosen». ↩
«sich»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«(!)»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Dieses selbige von vornherein also zum viertenmal»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «selbige[?]». Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Dieses selbige von vornherein also zum viertenmal»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «wiederum». ↩
Korrigiert nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «also zum viertenmal; Variante: viertenmal (und)»), am Bild bestätigt; bisher als sicher gelesen: «wiederholtenmal». ↩
«u.»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Unsicher; MEGA² I/27 hat «Immer noch im Kreis herumgeführt!», am Bild nicht gesichert. ↩
«(!)»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. Unsicher; MEGA² I/27 hat (Variante) «wovon den privaten Grundeigenthümern aber nur 4/7», am Bild nicht gesichert. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Variante: wovon den privaten Grundeigenthümern aber nur 4/7»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «geistreichen». ↩
Unsicher. ↩
«4»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«und der»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«ebenso»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Variante: (Diese :ebenso: kindische :als grund: liederliche "Berichterstattung")»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «ganz». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «wagt die herkömmliche "leichtfertige Berichterstattung"»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «herkömmliche[?]». ↩
«von»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«liederlichen»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «liederlichem Kohl wagt die herkömmliche»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «[ilegible]». ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «"leichtfertige Berichterstattung" seiner Vorgänger»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Rückerstattung / Bezahlerstattung». ↩
«ebenso kindischen als»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«V»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Doch endlich müssen wir vom Fleck»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «endlich[?]». ↩
Korrigiert nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Doch endlich müssen wir vom Fleck»), am Bild bestätigt; bisher als sicher gelesen: «von Glück». ↩
Unsicher. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Variante: (Geld also figurir[t])»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «figurirt[?]». ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «dass das Nettoprodukt als Geldwerth bei Quesnay figurirt»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «figurirt / fixgemacht». ↩
«Also weiter:»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«durch»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Die folgenden Zeilen bis «…als Naturalgegenstände in der Circulation» durch schräge Striche getilgt. ↩
«allgemeinen»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«wieder»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«ist»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«sofort»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«sofort»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «ist hier noch nichts weiter sofort bemerklich ausser seiner eignen Verwirrung»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «bewerkstelligt». ↩
«außer»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Variante: als seine eigne > ausser seiner eignen»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «auf». ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «In dem Tableau economique finden sich in der That»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «dominirt». ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
«nur»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«d.»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«d. Tableau»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «aber in der "Analyse" des Tableau giebt Quesnay genau an»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «zu / {in} jede». ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. Unleserlich. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. Unleserlich. Unsicher. ↩
«die»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Variante: Werthsummen > Werthgrössen > Summen»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Zweige». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Variante: vorstellen > besitzen > zukommen > zugehören»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Zugehörig». ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. Unsicher. Unleserlich. Unsicher. ↩
«Schuljungen»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Unsicher. ↩
Unsicher. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. ↩
«etc."»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Unsicher. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «und lässt das "Tableau" links liegen»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Läßt[?]». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. ↩
Unsicher. ↩
Unsicher. ↩
Unleserlich. ↩
Unsicher. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «(107), nimmt mit einem Wort seine tiefsinnigen»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «nicht / nicht». ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «wieder auf und schliesst … ab mit einem besondern Paragraphen»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «schließt[?]». ↩
Unleserlich; die zweite Lesung hat «selbstverständliche». ↩
«ab»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Unsicher. ↩
«seine»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
«durch»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Unsicher. ↩
«vor»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩
«den»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. Unleserlich. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩
Unsicher; MEGA² I/27 hat (Variante, getilgt) «(gespreizten)», am Bild nicht gesichert. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩
Unleserlich. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. Unleserlich. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «den unbestimmt trüben Eindruck gewinnt, er habe»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «gemeint». ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
«nach d. Richtung hin"»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
«in»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«fand»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. ↩
Unsicher. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «die Dichtungsart des Herrn Dühring bezeichnender "technischer" Kunstgriff»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Paradoxie». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «auch langes und breites darüber hin- und her raisonirt»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «langweilige». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Dies ist ein zweiter die Dichtungsart des Herrn Dühring»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «[ilegible]». Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «ein zweiter die Dichtungsart des Herrn Dühring bezeichnender»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Dühringsart». ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «des Herrn Dühring bezeichnender "technischer" Kunstgriff»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «bezeichnenden / bewundern / bezeichnende». ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «bezeichnender "technischer" Kunstgriff»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Schöpfungsbegriff / Erfindungsbegriff / Dichtungsbegriff». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «auch langes und breites darüber hin- und her raisonirt»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Breiten». Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «breites darüber hin- und her raisonirt»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «[ilegible]». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «als den grössten Astronomen aller Zeiten ankündigt»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «alles Zeitraum». ↩
«über d. Tableau économique»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Unsicher. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
«selbst»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Korrigiert nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «der sich selbst als den grössten Astronomen aller Zeiten ankündigt»), am Bild bestätigt; bisher als sicher gelesen: «Phänomen». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «aller Zeiten ankündigt, uns neue wurzelhafte tiefe Aufschlüsse»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «[ilegible]». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «ankündigt, uns neue wurzelhafte tiefe Aufschlüsse»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «[ilegible]». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «uns neue wurzelhafte tiefe Aufschlüsse»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «[ilegible]». ↩
Ein langer schräger Strich vom Zusatz über dieser Zeile bis «Marktschreier» (Z. 7 unten) und ein senkrechter Strich vom eingekreisten Zusatz der folgenden Zeile bis zum umrahmten «solcher Jemand»: Verweislinien, keine Tilgung. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «über die "Grundanschauungen" Tycho de Brahe's verspricht»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Dupont[?] de [ilegible]». ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Variante: auftischt > verspricht»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «enthält[?]». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Tycho de Brahe's verspricht»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «verspricht[?]». ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «und wenn derselbe Jemand zusammenbricht»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «derselbe[?] [ilegible]». ↩
«völlig»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «von Tycho auf Grund seiner Anschauungen hin gemachte Calculationen»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Dupont[?] gewährte[?]». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩
Unsicher. ↩
«d. h.»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Korrigiert nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «sobald er muss Probe stehn»), am Bild bestätigt; bisher als sicher gelesen: «was». Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «sobald er muss Probe stehn»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Parallel». ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «sobald er muss Probe stehn»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «stehen[?]». ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «d. h. von Tycho auf Grund seiner Anschauungen hin gemachte Calculationen erklären soll»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Dupont[?]». ↩
Korrigiert nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «auf Grund seiner Anschauungen hin gemachte»), am Bild bestätigt; bisher als sicher gelesen: «Anleitungen». ↩
«hin»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Korrigiert nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «hin gemachte Calculationen»), am Bild bestätigt; bisher als sicher gelesen: «gewährte». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩
Unsicher. ↩
«hat»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «so kennzeichnet sich solcher Jemand für immer als Marktschreier»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Neuzeit». ↩
«hat»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. Unsicher. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Variante: Von Herrn Dühring hat niemand > Kein Mensch hat von Herrn Dühring verlangt»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «gebrandmarkt[?] / Kennzeichen». ↩
«er solle»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
«erklären»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Er selbst hat sich diese Aufgabe gestellt»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «
sich[?]». ↩Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Er selbst hat sich diese Aufgabe gestellt»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «[ilegible]». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩
Unsicher. ↩
«hat»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«zu keinem andern»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «mit seinen weitläufigen vorläufigen "Ueberlegungen"»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «mitteres[?] [ilegible]». ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «über Quesnay's "Grundanschauungen" behelligt»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «bestellt». ↩
Unsicher. ↩
«ihn»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩
«an»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. Unleserlich. ↩
«endlich»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«Im 2ten»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«von neuem»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Die folgenden Zeilen bis «… schlechterer)» durch einen senkrechten und zwei schräge Striche getilgt. ↩
«,»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«kann»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«weitläufiger[?]»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«d. letztere wiederholt mit schwerer[?] (Sprachbildung[?])»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«[ilegible] [ilegible]»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«schlechterer[?]»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Unsicher; die erste Lesung hat «Seiten». ↩
«hat»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
«Da jene „»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Variante: Da jedoch weitere Diversion nicht mehr möglich ist > Diversionen … sind; «en» übergeschrieben»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «zweitere Dämmerung / Dimension». ↩
«aber»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «platzt er endlich mit seinem krampfhaft schmerzlichen Geheimniss heraus»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «endlich[?]». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. ↩
Korrigiert nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «platzt er endlich mit seinem»), am Bild bestätigt; bisher als sicher gelesen: «plötzlich». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «mit seinem krampfhaft schmerzlichen Geheimniss»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «schwersten». ↩
Lesung nach dem Anti-Dühring (Fundstelle: «„Doch wird die Inkonsequenz“ (mit Rücksicht auf die den Grundeigentümern … zugeschriebne Rolle)»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Zuwendung». ↩
«E»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«Grund»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
«d. Nettoprodukts»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Lesung nach dem Anti-Dühring (Fundstelle: «nur eine bis zum Mystizismus steigende; MEGA-Erl.: «eine bis] Bei Dühring: eine sich bis»»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «einerseits / einzig». ↩
«„im d. volkswirthschaftl. Kreislauf" u. Quesnay's»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«darstellen soll»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. ↩
«Abc»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«+»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Von hier führt links eine Umrahmungslinie bis unter «… einen Stachel» (Z. 126); sie durchstreicht nichts: Abgrenzung, wohl Umstellungszeichen, keine Tilgung. ↩
«so»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
«unterstellt sich»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«eine»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Variante: s. g. "kritische Geschichte der Nationalökonomie"»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «z. g.». ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Variante: marktschreierischen Posaunentönen > marktschreierischem Posaunenton»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Posaunentönen[?]». ↩
«mit»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«in»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«von»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«zu»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «als das besser als alles dagewesne Nec plus ultra feilzubieten!»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Fachgelehrten». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩
Unleserlich. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Mit diesem Krach fällt ihm ein Stein vom Herzen»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Kraft». ↩
«Wendungen"»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Mit diesem Krach fällt ihm ein Stein vom Herzen»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «fällt[?]». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩
Unleserlich. ↩
Unleserlich. ↩
«geschichtlicher Unordnung»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «aus all seinem leeren Strohdreschen, den Drehungen, Wendungen, Windungen»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «leeren[?]». Unsicher; MEGA² I/27 hat «leeren Strohdreschen», am Bild nicht gesichert. ↩
«Kreuz u. quer»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. Unleserlich. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «den Drehungen, Wendungen, Windungen, Ausflüchten»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Dorfangern». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Korrigiert nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Drehungen, Wendungen, Windungen, Ausflüchten»), am Bild bestätigt; bisher als sicher gelesen: «Wendungen». ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Windungen, Ausflüchten, Kreuz- und Quersprüngen»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Kraftblümchen». ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Kreuz- und Quersprüngen, Durcheinanderwürflungen»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Durcheinanderwürflung[?]». ↩
«auf sich selbst gezogener Wechsel»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«plötzlich»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Unsicher. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Korrigiert nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Der auf sich selbst gezogne Wechsel ist mit einem muthigen Tritt abgefertigt»), am Bild bestätigt; bisher als sicher gelesen: «Schritt». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Variante: und er, quasi re bene gesta»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Quesnai ne[?] hineingesehen[?]». ↩
«eingestanden»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Variante: Wechsel (ist …) glücklich beseitigt»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «beseitigt[?]». ↩
«frei aufathmend,»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Unsicher. ↩
«Das»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«keine»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Der Aussteller hat seine Zahlungsunfähigkeit eingestanden»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Zahlungsunfähigkeit[?]». ↩
«kann man»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Variante: hat seine frei aufathmend, (quasi re …»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Quesnai ne[?] hineingesehen[?]». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. Unleserlich. Unleserlich. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
«Linien»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«jetzt»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«überlegen»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
«an»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«Beschäftigung mit»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «an die "Psychologistik des deutschen Philosophirers Herbart"»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Psychologistik[?]». ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «des deutschen Philosophirers Herbart»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Philosophirens». ↩
«mathematischen»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «an die mathematischen "Spielereien, im letzten Menschenalter" (im Lesetext, nicht getilgt)»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Spielereien[?] / Systemen». ↩
«etc»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Variante, getilgt: (… ) Alotria.)»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «[ilegible], ungetilgt». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩
«bei»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Unsicher. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. ↩
«Colonnen»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Korrigiert nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «(Dass sie "wunderlich", ist in der That alles was der Leser von "diesen Colonnenverknüpfungen" erfährt.)»), am Bild bestätigt; bisher als sicher gelesen: «Dies sei». ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Dass sie "wunderlich", ist in der That alles»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «wunderlich[?]». ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «ist in der That alles was der Leser»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «es d. Statistik[?]». ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «alles was der Leser von "diesen Colonnenverknüpfungen" erfährt»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «[ilegible]». ↩
«verknüpfungen»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Unsicher. ↩
«d.»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. Unleserlich. ↩
«unglückliche Abentheuer»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«hat»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unsicher. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Die folgenden Zeilen bis «… einen Stachel der Zweifelgedanken» durch zwei schräge Striche getilgt. ↩
«[ilegible] [ilegible]»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«von»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«[ilegible]»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«von»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«[ilegible]»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«E»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«die»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
«Der»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩
«nur noch»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Unsicher. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
«Ja»: über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Unleserlich. ↩
Unleserlich. ↩
Hinzugefügt und wieder gestrichen. ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «Variante: noch … ein wenig das Unglück»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «ein[?] wenig[?]». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «erinnert Herr Dühring nur noch einmal an sein unglückliches Abentheuer»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «[ilegible]». ↩
Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «mit dem im Irrgarten des Tableau Economique verloren gegangenen Nettoprodukt»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «Irrgarten[?]». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Lesung nach MEGA² I/27 (Fundstelle: «verloren gegangenen Nettoprodukt, und zwar wie folgt»), am Bild bestätigt; unsere Lesungen: «wandelt». ↩
Über der Zeile oder am Rand hinzugefügt. Unleserlich. ↩