Transkription mit unsicheren Lesungen: 18 von 161 Wörtern (11,2 %) sind als unsicher markiert. Manuskript von Friedrich Engels (um 1888), aufbewahrt im IISG (Karl Marx / Friedrich Engels Papers, Inv. H 86, Bild 2), nach dem digitalen Faksimile transkribiert von der Escuela de marxismo, 2026 (doppelte Lesung und Abgleich mit dem Bild); Zuschreibung, Titel und Datierung nach der MEGA² (II/14). IISG: „„Fragen“ betr. Literaturnachweise im Manuskript I, S. 71-350, 1885-1894“. Die römischen Ziffern am Rand bezeichnen die Abschnitte; die arabischen Zahlen sind Seitenzahlen. Diplomatische Transkription, eine Zeile der Handschrift pro Zeile: Rechtschreibung, Abkürzungen und Zeichensetzung der Handschrift; Unterstrichenes kursiv; Gestrichenes als Text; Einfügungen über der Zeile oder am Rand in {geschweiften Klammern}; [?] nach einer unsicheren Lesung, [ilegible] für Unlesbares; jede solche Stelle ist in einer Anmerkung erläutert. Ergänzt wurde nichts. Traducción al español

Fragen?
I. 1/[?]1 Formeln[?].
2/ Ch. Empl. Com. in Mines – 1829 or 1841? S. 97
3/ Sweating Reports – p. 110. {1st Report of the Select Com. of H. of L. on Sweating Syst. 1888.}
4/ Dampfmaschine[?]2, seit Messungen[?]3 p 120 unten.
5/ fact. Rep. 1849? – S. 128/ {Ms.}
II – 6/ p. 82[?]4/83 d.[?]5 M. zur Kritik – oder Kap. I.?
7/ p. 170 ff. 3 Citate Hinweis[?]6 auf Buch I.
IV. 293. John Bellers-Citat?
V. 513. agency for superintendence? Westm.[?]7 Review 1826
573/4 Citat, aus Leatham?

  1. „ – „ Fullarton, pagina 97/98?
    6[ilegible] ([ilegible] Tooke's[?] oder Fullarton's[?] ?
  2. the commodity of debts. Th. of Exch. p. 117.
  3. Return 1865? aus Overstone's Question[?]8 1864?
  4. Exchange[?]9 and Money act über resp.[?]10 gleichzeitig Zinsfuß[?]11, Hypothekar = 5%
    Kap. 23 & 24: Zins & Unternehmergewinn, auf Wiederholg zu [ilegible]12.
  5. Zurückverweisg[?]13 auf Kap. 25, Belegstelle.
  6. [ilegible]14 Buch I welche[?]15 Ausgabe?
    Kap. 25. Die 300 Mill in [ilegible]16 Zusatz[?]17 zu [ilegible]18 (China)

  1. Unsichere Lesung: „1/“; auch „4“. ↩

  2. Unsichere Lesung: zu sehen ist „Dampfmaschin,“. ↩

  3. Unsichere Lesung: „Messungen“; die erste Lesung hatte „Maschinerie“. ↩

  4. Die zweite Ziffer ist nachgebessert. ↩

  5. Unsichere Lesung: „d.“; auch „b.“. ↩

  6. Unsichere Lesung: „Hinweis“. ↩

  7. Unsichere Lesung: „Westm.“. ↩

  8. Unsichere Lesung: „Question“. ↩

  9. Unsichere Lesung: „Exchange“; auch „Exchequer“. ↩

  10. Unsichere Lesung: „resp.“. ↩

  11. Unsichere Lesung: „Zinsfuß“. ↩

  12. Unlesbar; die erste Lesung hatte „achten“. ↩

  13. Unsichere Lesung: „Zurückverweisg“; auch „Zurückweisg“, „Hinweis“. ↩

  14. Unlesbar (erstes Wort). ↩

  15. Unsichere Lesung: „welche“; auch „erste“. ↩

  16. Unlesbar (welch / d.?). ↩

  17. Unsichere Lesung: „Zusatz“; auch „Zuschuß“. ↩

  18. Unlesbar; die erste Lesung hatte „erweitern“. ↩