Artículo publicado sin firma en la Neue Rheinische Zeitung, n.º 3, 3 de junio de 1848 (Colonia), p. 3; atribuido a Friedrich Engels por la MEGA² (I/7). Traducido del original del periódico (colección digital de la USB Köln) por la Escuela de marxismo, 2026. Texto original en alemán.
* Turín, 25 de mayo. La Gazzetta Piemontese publica un mensaje pomposo y vacío de Carlos Alberto al pueblo véneto, en el que lo exhorta a confiar en el rey piamontés y, a la vez, a movilizar todas sus fuerzas en la lucha común contra los opresores de Italia. Este mensaje, fechado en el cuartel general de Sommacampagna el 23 de mayo, produce un efecto singular cuando se piensa que, pocos días antes, las tropas de este excarbonario fanfarrón al mando de Durando se pasaron una semana entera dando los paseos más extraños alrededor de Treviso, duramente acosada, sin acudir en su ayuda. Entonces le convenía mostrar a los venecianos cuánto lo necesitaban, para que, bajo la influencia del miedo, decidieran unirse a Cerdeña. Ahora da el objetivo por conseguido y asegura su firme resolución de liberar Italia.