Escrito en Colonia el 16 de noviembre de 1848. Publicado sin firma en la Neue Rheinische Zeitung, núm. 145, del 17 de noviembre de 1848; la MEW lo atribuye a Karl Marx. Traducido de Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, tomo 6 (Berlín, 1959, p. 29), por la Escuela de marxismo, 2026. Texto original en alemán.
*Colonia, 16 de noviembre. La redacción de la Kölnische Zeitung, en el número del 16 de noviembre, se caracteriza a sí misma del modo genial que sigue:
«Con nuestro ir y venir entre el miedo a la anarquía hoy y el miedo a la reacción mañana, uno recuerda vivamente la frase de Lutero: “El hombre es como un campesino borracho: si monta a caballo por un lado, se vuelve a caer por el otro”».
El miedo es el pathos de la Kölnische Zeitung.