Carta de Karl Marx a Ferdinand Lassalle, que vivía en Berlín, escrita en Londres (el lugar no figura en la carta) el 15 de noviembre de 1859. Se conserva completa. Publicada por primera vez por Gustav Mayer en Ferdinand Lassalle. Nachgelassene Briefe und Schriften, t. III: Der Briefwechsel zwischen Lassalle und Marx (Stuttgart y Berlín, 1922, carta n.º 85, p. 236), según el original, de donde se traduce, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original

15 de noviembre de 1859.

¡Querido Lassalle!

¿Te será posible colocar en la Volks-Zeitung1 la siguiente respuesta a la declaración de Blind en el número 313 de la Augsburger Allgemeine Zeitung?2 En ese caso, mándame dos copies3 de ella. Te llamo de paso la atención sobre el himno que Gottfried Kinkel, en el último Hermann, ha entonado a sí mismo, para júbilo general de los alemanes de Londres.

Con prisa,

Tu K. M.

  1. La Volks-Zeitung de Berlín, diario democrático que publicaba Franz Duncker. ↩

  2. La Declaración de Marx del 15 de noviembre de 1859, que apareció en la Allgemeine Zeitung de Augsburgo, núm. 325, del 21 de noviembre de 1859. ↩

  3. En inglés, «ejemplares». ↩