Carta de Karl Marx al consejero de justicia Johann Martin Weber, en Berlín, escrita en Londres el 24 de abril de 1860. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 30 (Berlín, 1964), p. 535, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original
24 de abril de 1860
9, Grafton Terrace, Maitland Park,
Haverstock Hill, Londres
Muy distinguido señor:
Tengo el honor de adjuntarle 15 táleros de anticipo y de comunicarle al mismo tiempo que estoy plenamente de acuerdo con todos los pasos que usted ha dado.
Con la más perfecta consideración,
su muy atento servidor,
Dr. Karl Marx
P. S. Gracias a las investigaciones que he hecho hacer en París y en Suiza, sobre todo en Ginebra, tengo ahora en la mano las pruebas (que publicaré más adelante, después del proceso, en un folleto)1 de que el profesor Karl Vogt es un agente francés de lo más corriente. Por lo demás, creo que la anexión de Niza y Saboya habrá abierto los ojos aun al más ciego sobre la «obra de liberación italiana», sobre el peligro que amenaza a Alemania y sobre la razón de quienes advirtieron a tiempo.2
El señor Vogt (Londres, 1860); véase «1860 El señor Vogt». ↩
Alusión a los folletos de Engels El Po y el Rin (1859) y Saboya, Niza y el Rin (1860); véanse «1859 El Po y el Rin» y «1860 Saboya, Niza y el Rin». ↩