Carta de Karl Marx a Friedrich Engels, que vivía en Manchester, escrita en Londres el 24 de junio de 1868 (el año lo ponen los editores). Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/4, Berlín, 1931, carta n.º 1144, p. 64) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original.

Londres, 24 de June.

Querido Fred:

Por desgracia, la enfermedad de las dos chicas ha resultado ser scarlatina, y en Tussychen sobre todo en una forma muy maligna.1

Salut.

Tuyo, K. M.

  1. Scarlatina: «escarlatina». Las enfermas eran Eleanor (Tussy) y Jenny, que el día anterior tenían anginas y vómitos: véase 1868-06-23 Marx a Engels. ↩