Tarjeta postal de Friedrich Engels a Hermann Schlüter, que vivía en Hottingen-Zúrich, escrita en Londres el 3 de octubre de 1884; no lleva lugar ni fecha: la fecha es la que le dan los editores de la MEW. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 36 (Berlín, 1967), p. 213, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original
Estimado señor Schl[üter]:
Todo recibido, con gracias.1 Solo las erratas siguientes:
P. 134, l. 8 desde arriba, Gesellschaft en vez de Lesellschaft
l. 9 〃 〃 Lebensbedingungen en vez de Gebensbedingungen
P. 144, l. 2 〃 〃 platte en vez de glatte.2
Habrá recibido usted mi tarjeta postal.
Con toda prisa, su afectísimo F. E.
Los pliegos de El origen de la familia, la propiedad privada y el Estado; véase nuestra traducción. ↩
Gesellschaft, «sociedad»; Lebensbedingungen, «condiciones de vida»; platte, «chata» (glatte, «lisa»). ↩