Carta de Friedrich Engels a John Lincoln Mahon, que vivía en Londres, escrita en Londres el 22 de junio de 1887. Escrita en inglés; el original no nos es accesible (se conserva, por lo general, en el RGASPI de Moscú), y la traducimos de la versión alemana de la MEW, tomo 36 (Berlín, 1967), p. 677, por la Escuela de marxismo, 2026. La sustituiremos por una traducción desde el original cuando podamos consultarlo. Las notas son nuestras. Texto alemán de la MEW

Londres, 22 de junio de 1887

Querido Mahon:1

Adjunto su programa con algunas sugerencias2. Como declaración espontánea de los principios de la clase obrera, me parece muy bueno; solo necesita aquí y allá algo más de precisión en el lenguaje y algunos añadidos.

Por desgracia no he podido enviarlo antes, porque tengo los ojos inflamados y no puedo leer ni escribir mucho, y me han interrumpido a menudo; mañana le escribiré más extensamente.

Suyo afectísimo, F. Engels

  1. John Lincoln Mahon (1865-1933), socialista escocés, mecánico, miembro de la Social Democratic Federation; en diciembre de 1884 se pasó con William Morris a la Socialist League, de la que fue el primer secretario. ↩

  2. El programa de la Federación Socialista del Norte de Inglaterra, con las correcciones de Engels. ↩