Carta de Friedrich Engels a Hugo Lindemann y Carl Stegmann, que vivía en Londres, escrita en Londres el 6 de octubre de 1892. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 38 (Berlín, 1968), p. 486, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original

122, Regent's Park Road, N.W.

Londres, 6-X-92

Muy señores míos:1

En respuesta a su atenta carta del 2-X, debo decirles que en otro tiempo atendí varias veces peticiones parecidas de señores que me eran totalmente desconocidos, pero las experiencias que hice con ello me han obligado por desgracia a tomar la decisión de no volver a hacerlo en adelante.

Además, por una indisposición, lo previsible es que esté atado a mi sofá por largo tiempo, y por tanto no estoy en condiciones de buscar en mi biblioteca revistas antiguas y poco usadas.

En estas circunstancias, lamento no poder complacerles de la manera que desean, y quedo

muy atentamente suyo,

F. Engels

  1. Hugo Lindemann y Carl Stegmann, que estaban entonces en Londres. ↩