Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Gesamtausgabe (MEGA²), Abt. I, Bd. 22, Berlin/Boston 1978, S. 311, ohne den Apparat der Herausgeber. Manuscrit de Friedrich Engels; le titre est celui des éditeurs. Proposition faite par Engels à la séance du 22 septembre 1871 de la Conférence de Londres, appuyée par Frankel et adoptée à l'unanimité (procès-verbal de la séance, MEGA² I/22, pp. 719-720). Traducción al español

Considérant que la lettre adressée à la Conférence par le c. Robin contient des assertions qui ne sont pas d'accord avec les faits et constituent une atteinte à l'honneur de la Commission nommée par la Conférence et à celui de la Conférence elle-même ;

Que la conférence ne peut donc admettre cette lettre ;

La Conférence invite le c. Robin de retirer cette lettre en le prévenant qu'au cas contraire l'incident sera remis au conseil général qui en statuera.